مقبلات + طبق اليوم أو طبق اليوم + حلوى Entrée + Plat du jour ou Plat du jour + Dessert

18.90€

مقبلات + طبق اليوم + حلوى Entrée + Plat du jour + Dessert

21.90€

سلطة صغيرة مع جبن الماعز المقرمش واللحوم الإيطالية Petite salade au chèvre croustillant et charcuterie italienne

7,90€

دخول اللحظة Entrée du moment

متغير حسب اليوم والمنتجات الموسمية Variable suivant les jours, produits de saisons

6.90€

متغير حسب اليوم والمنتجات الموسمية Variable suivant les jours, produits de saisons

سلطة جميلة مع جبن الماعز المقرمش واللحوم الإيطالية Belle salade au chèvre croustillant et charcuterie italienne

15.90€

تشيز برجر جورميه Cheeseburger Gourmet

180 جرام شريحة لحم شاروليه مفرومة، كريمة شيدر، كونفيت بصل وكراث مقلي، صوص الشيف. يرافقه البطاطس المقلية الطازجة والسلطة. Steak haché Charolais 180g, crème de cheddar, confit d'oignons et échalottes frites, sauce du chef. Accompagné de frites fraîches et de salade.

16.90€

180 جرام شريحة لحم شاروليه مفرومة، كريمة شيدر، كونفيت بصل وكراث مقلي، صوص الشيف. يرافقه البطاطس المقلية الطازجة والسلطة. Steak haché Charolais 180g, crème de cheddar, confit d'oignons et échalottes frites, sauce du chef. Accompagné de frites fraîches et de salade.

طبق اليوم Plat du jour

حسب مزاج الرئيس Suivant l'humeur du chef

15,90€

حسب مزاج الرئيس Suivant l'humeur du chef

معكرونة كاربونارا الإيطالية Pâtes carbonara à l'italienne

16,90€

تارتار لحم بقري شارولي بالسكين Tartare de bœuf Charolais au couteau

مصحوبة ببطاطس مقلية طازجة ومزيج من السلطة accompagné de frites fraîches et méli-mélo de salade

17.90€

مصحوبة ببطاطس مقلية طازجة ومزيج من السلطة accompagné de frites fraîches et méli-mélo de salade

قطع الجزار وزبدة الخدم وعصير اللحم. Pièce du boucher, beurre maître d'hôtel et son jus de viande.

مصحوبة ببطاطس مقلية طازجة ومزيج من السلطة Accompagné de frites fraîches et méli-mélo de salade

21.90€

مصحوبة ببطاطس مقلية طازجة ومزيج من السلطة Accompagné de frites fraîches et méli-mélo de salade

فيليه سمك القد في قشرة عشبية Filet de Cabillaud en croûte d'herbes

مصحوبة بالخضار الموسمية والبطاطس المطهوة على البخار والبيض المسلوق. صلصة العذراء. Accompagné de légumes de saison, pommes vapeur et œuf mollet. Sauce vierge.

20.90€

مصحوبة بالخضار الموسمية والبطاطس المطهوة على البخار والبيض المسلوق. صلصة العذراء. Accompagné de légumes de saison, pommes vapeur et œuf mollet. Sauce vierge.

فايسيل وكوليس محلية الصنع Faisselle et son coulis maison

6.50€

كريم بروليه موسمي Crème brûlée de saison

6.50€

أقراص سكرية الشوكولاتة ، في قلب الطاهي Fondant au chocolat, au cœur du chef

6.50€

حلوى دو لحظة Dessert du moment

6,50€

صحن بطاطس مقلية Assiette de frites

5.00€

أكرا سمك القد محلية الصنع Acras de morue maison

7.00€

سمبوسة نباتية Samoussa végétarien

7.00€

لوح الجبن Planche de fromages

13.00€

مجلس Charcuterie Planche de charcuterie

15.00€

لوحة مختلطة Planche mixte

18.00€

مزيج المقبلات Mix de tapas

حلقات بصل / سمبوسة نباتية / روبيان محاط بسباجيتي البطاطس onion rings / samossa aux légumes / crevettes entourées de spaghetti de pomme de terre

12,50€

حلقات بصل / سمبوسة نباتية / روبيان محاط بسباجيتي البطاطس onion rings / samossa aux légumes / crevettes entourées de spaghetti de pomme de terre

فيتيل ، سان بيليجرينو - 50cl Vittel, San Pellegrino - 50cl

4.80€

بيرييه - 33 سنتيلتر Perrier - 33cl

4.30€

ريد كوك ، صفر كوكاكولا - 33 سنتيلتر Coca rouge, Coca zéro - 33cl

4.30€

Orangina ، شويبس - 25cl Orangina, Schweppes - 25cl

4.30€

شاي مثلج ، ليموناد ، ديابولو - 25 سنتيلتر Ice tea, Limonade, Diabolo - 25cl

4.30€

عصير فواكه معصور Jus de fruits pressés

برتقال أو ليمون Orange ou citron

4.80€

برتقال أو ليمون Orange ou citron

نكتار / عصير فواكه - 25 سنتيلتر Nectar / Jus de fruits - 25cl

برتقال ، أناناس ، توت بري ، تفاح ، باشن ، مشمش Orange, ananas, cranberry, pomme, passion, abricot

4.00€

جريب فروت ، عصير طماطم Pamplemousse, jus de tomate

4.00€

ريد بول Red Bull

5.50€

ضغوط PRESSIONS

25cl

50cl

لا كولش La Kolsh

شقراء Blonde

4.20€

7.50€

شقراء Blonde

لا سيلكي فايس La Silky Weiss

بلانش Blanche

4.80€

8.50€

بلانش Blanche

نيبا La Neipa

4.80€

8.50€

زجاجات BOUTEILLES

كورونا 4.6 درجة - 35.5 سنتيلتر Corona 4.6° - 35,5cl

6.00€

أشقر ثلاثي S'Feuilien 8.5 درجة - 33 سنتيلتر S'Feuilien triple blonde 8.5° - 33cl

7.00€

La Voie Maltée Brune Organic 7 ° - 33cl La Voie Maltée Brune Bio 7° - 33cl

7.00€

La Voie Maltée Organic IPA Armageddon 6.5 ° - 33cl La Voie Maltée IPA Bio Armageddon 6.5° - 33cl

7.00€

La Voie Maltée Organic Red Moon 5.3 ° - 33cl La Voie Maltée Red Moon Bio 5.3° - 33cl

7.00€

زجاج بروسيكو - 10 سنتيلتر Coupe de Prosecco - 10cl

6.00€

تم - 15 سنتيلتر Kir - 15cl

الكشمش الأسود أو التوت الأسود أو الخوخ Cassis, mûre ou pêche

5.00€

الكشمش الأسود أو التوت الأسود أو الخوخ Cassis, mûre ou pêche

أمريكي Americano

6.00€

نيجروني Negroni

9.00€

فيرماوث من منزل دولين - 5cl Vermouth de la maison Dolin - 5cl

أبيض أو أحمر Blanc ou rouge

5.50€

أبيض أو أحمر Blanc ou rouge

بورتو روج Porto rouge

4.80€

بورتو روج Porto rouge

4.80€

ريكارد - 2 سنتيل Ricard - 2cl

3.50€

ويسكي - 4cl Whisky - 4cl

عشيرة كامبل Clan Campbell

6.00€

عشيرة كامبل Clan Campbell

موخيتو Mojito

نعناع طازج ، ليمون ، سكر قصب ، بيرير ، أنجوستورا ، رم Menthe fraîche, citron vert, sucre de canne, perrier, angostura, rhum

10.00€

نعناع طازج ، ليمون ، سكر قصب ، بيرير ، أنجوستورا ، رم Menthe fraîche, citron vert, sucre de canne, perrier, angostura, rhum

إنه شارتروس Chartreus'ito

مثل موخيتو لكن شارتروز! Comme un mojito mais à la Chartreuse!

12.00€

مثل موخيتو لكن شارتروز! Comme un mojito mais à la Chartreuse!

كوكتيل الكايبيرينها Caïpirinha

Citron vert ، Sucre de canne ، Cachaça Citron vert, sucre de canne, Cachaça

10.00€

Citron vert ، Sucre de canne ، Cachaça Citron vert, sucre de canne, Cachaça

كابيروسكا Caïpiroska

الجير ، قصب السكر ، الفودكا Citron vert, sucre de canne, vodka

10.00€

الجير ، قصب السكر ، الفودكا Citron vert, sucre de canne, vodka

ديكيري Daïquiri

الجير وقصب السكر والروم Citron vert, sucre de canne, rhum

10.00€

الجير وقصب السكر والروم Citron vert, sucre de canne, rhum

نيجروني Negroni

كامباري ، فيرموث روج ، جين Campari, Vermouth rouge, Gin

9.00€

كامباري ، فيرموث روج ، جين Campari, Vermouth rouge, Gin

سبريتز Spritz

فاتح للشهية من ميزون بيرتو ، بروسيكو ، بيرييه Aperitivo de la Maison Berto, prosecco, perrier

8.50€

فاتح للشهية من ميزون بيرتو ، بروسيكو ، بيرييه Aperitivo de la Maison Berto, prosecco, perrier

موضة قديمة Old Fashion

قصب السكر ، أنجوستورا ، بوربون Sucre de canne, angostura, bourbon

12.00€

قصب السكر ، أنجوستورا ، بوربون Sucre de canne, angostura, bourbon

موسكو بغل Moscow Mule

بيرة الزنجبيل ، الكباد ، الفودكا Ginger beer, citron vert, vodka

10.00€

بيرة الزنجبيل ، الكباد ، الفودكا Ginger beer, citron vert, vodka

لندن ميول London Mule

بيرة الزنجبيل ، الكباد ، الجن Ginger beer, citron vert, gin

10.00€

بيرة الزنجبيل ، الكباد ، الجن Ginger beer, citron vert, gin

البغل الأيرلندي Irish Mule

بيرة الزنجبيل ، الكباد الأخضر ، الويسكي Ginger beer, citron vert, whisky

10.00€

بيرة الزنجبيل ، الكباد الأخضر ، الويسكي Ginger beer, citron vert, whisky

شارتروز ميول Chartreuse Mule

الجير ، قصب السكر ، الكارتريوز Citron vert, sucre de canne, chartreuse

10.00€

الجير ، قصب السكر ، الكارتريوز Citron vert, sucre de canne, chartreuse

البغل الكاريبي Caribbean Mule

الجير وقصب السكر والروم Citron vert, sucre de canne, rhum

10.00€

الجير وقصب السكر والروم Citron vert, sucre de canne, rhum

بدون كحول SANS ALCOOL

الفاكهة Le fruité

عصير أناناس ، عصير برتقال ، عصير توت بري و شراب خوخ Jus d'ananas, jus d'orange, jus de cranberry et sirop de pêche

6.80€

عصير أناناس ، عصير برتقال ، عصير توت بري و شراب خوخ Jus d'ananas, jus d'orange, jus de cranberry et sirop de pêche

بومد آدم Pom' d'Adam

عصير توت بري ، عصير تفاح ، شراب بنفسج و بيرييه Jus de cranberry, jus de pomme, sirop de violette et perrier

6.80€

عصير توت بري ، عصير تفاح ، شراب بنفسج و بيرييه Jus de cranberry, jus de pomme, sirop de violette et perrier

BLANC BLANC

15cl

25cl

46cl

75cl

البقول Les Pequelous

فيوجنير وأبيض عادي Viognier et uni blanc

15cl 4.90€

25cl 7.00€

46cl 13.00€

75cl 21.00€

IGP Ardèche

Château Les Amoureuses Le Liby Organic Château Les Amoureuses Le Liby Bio

15cl 6.50€

25cl 10.50€

46cl 18.00€

75cl 28.00€

رياضيو النبيذ Les Athlètes du vin

كن جيداً يا تشينين Vini Be Good, Chenin

75cl 30.00€

النجمة الأولى La première étoile

AOP Côteau du Lyonnais، Gamay AOP Côteau du Lyonnais, Gamay

75cl 33.00€

روج ROUGE

البقول Les Pequelous

Syrah Grenache

15cl 4.90€

25cl 7.00€

46cl 13.00€

75cl 21.00€

سواحل أوفيرني Côtes d'Auvergne

بينوا مونتيل ، صغير Benoit Montel, Gamay

15cl 6.50€

25cl 10.50€

46cl 18.00€

75cl 28.00€

IGP Ardèche

Château les Amoureuses Organic، Syrah Château les Amoureuses Bio, Syrah

15cl 6.50€

25cl 10.50€

46cl 18.00€

75cl 28.00€

بوجوليه لانتيجني Beaujolais Lantignie

Frédéric Berne Granit، Rose Frédéric Berne Granit, Rose

75cl 31.00€

النجمة الأولى La première étoile

AOP Côteau du Lyonnais، Gamay AOP Côteau du Lyonnais, Gamay

75cl 31.00€

AOC Crozes-Hermitage AOC Crozes Hermitage

دومين بوشون ، عضوي Domaine Pochon, Bio

75cl 34.00€

AOP S'Joseph ، سيرين من الجنيات AOP S' Joseph, Serine des Fées

دومين روش Domaine Roche

75cl 40.00€

AOC Chateauneuf-du-Pape AOC Châteauneuf du Pape

دومين فونت دي كورتيدوني Domaine Font de Courtedune

75cl 48.00€

ارتفع ROSÉ

IGP Cap des Esperelles

طاولة السقاة La Table des Sommeliers

15cl 4.50€

25cl 7.00€

46cl 13.50€

75cl 21.00€

زجاجة شامبانيا من بروت ، بلان دي بلانك - 75 سنتيلتر Bouteille de champagne brut, Blanc de Blanc - 75cl

من ميزون درابير De la Maison Drappier

65.00€

من ميزون درابير De la Maison Drappier

قهوة منزوعة الكافيين Café, Déca

2.00€

استطال Allongé

2.00€

قهوة البندق من Gonéo Café noisette de la maison Gonéo

2.00€

كابتشينو Cappuccino

4.00€

شكولاته ساخنة Chocolat chaud

4.50€

شاي ونقعات من Fabrikathé Thé & infusions de la Fabrikathé

4.00€

قهوة أو شوكولاتة فيينا Café ou chocolat viennois

4.80€

جراند لاتيه Grand latte

سادة أو فانيليا أو بندق nature, vanille ou noisette

4.80€

سادة أو فانيليا أو بندق nature, vanille ou noisette